Easy-Algerie

Date de sortie: 2005-09-05, CD, Wrs

L'album La Kahena est un mélange improbable d'éléments arabes, berbères et juifs, passés au crible de la technologie par le musicien algérien Cheb i Sabbah, et interprétés par différents groupes et chanteuses du Maghreb. Cet album constitue un révélateur des contrastes entre cultures et courants musicaux d'Afrique du Nord. Persona non grata en Algérie, c'est au Maroc que Sabbah a pu réaliser avec délicatesse et sensibilité ces huit titres aux structures sonores complexes et fascinantes

En ouverture, "Esh "Dani, Alash Mshit" est interprété par Cheba Zahouania, diva algérienne du raï sur une musique qui mèle raï, reggae, techno ainsi que du violon et du oud d'Afrique du Nord.

Puis le groupe Ouled Ben Aguida joue une aïta (pleurer, appeler à l'aide) qui met en scène un échange vocal s'ouvrant ensuite sur un instrumental mêlant violon, oud et percussions dans la plus pure tradition berbère.

De même, sur "Im Ninalou", la voix trés pure de Michal Cohen émerge de percussions oscillantes et et de rythmes modernes.

Khadija Othmani (originaire de Djanet dans le sud algérien, elle est aussi la mère de Baly Othmanisur, fameux chanteur et joueur de oud) interprète la musique de La Kahena, sur laquelle des femmes en robes indigo se rassemblent pour chanter et jouer des percussions. Cette musique issue de la tradition tinde (Sahel) révèle toute la pureté et la noblesse de la culture Touareg.

Haddarates est un groupe marocain de cinq femmes qui chantent des prières et des chants sacrés à la gloire de la mère du prophète Mohammed. Ces chants Sufi, avec des percussions pour tout accompagnement, sont toujours interprétés par les femmes, lors de cérémonies religieuses ou d'évènements familiaux.

Dernier titre de l'album, "Jarat Fil Hub" explore le côté plus formel et traditionnel de la musique andalouse, que les musulmans et les juifs développèrent en Espagne avant de la ramener en Afrique du Nord aux XVe et XVIe siècle.

En mélangeant et transformant toutes ces traditions, Cheb i Sabbah réussit avec "La Kahena" à les préserver et à les populariser auprès d'un public jeune et à un niveau international. Un album à écouter et réécouter.